How To Fix USB Drive Showing Used Space but No Files in Windows 10/11