Pleural Effusion Explained: Causes, Symptoms, Diagnosis, and Treatment